🍁 Autumn equinox 🍁

Saturday, 23rd of September. 2.30-10pm.

Summer is slowly coming to an end and nature is showing its colourful autumn dress 🍁🍄🏵️
As we move on in the year, we want to celebrate the autumn equinox with you!

2.30 – 3.15pm
Opening Ceremony
3.30 – 5pm
Creating a mandala
Weaving a protective eye
Yoga for the end of summer
5 – 6pm
Bazaar & Tea Time
6 – 7pm
Gurdwara
7.15pm
Langar (community dinner)
8.30pm
Fun game 😸 followed by
9pm
dance music 🎶💃

For our ceremony, please bring some local and seasonal produce for the altar
(berries 🫐 leaves 🍁 flowers 🌻 grains 🌾), your gratitude for a good summer🙏🍃
We ask for a conscious contribution as we’ll be fundraising for upcoming events.

Looking forward to welcoming you and celebrating all together on the 23rd of September!

Sábado, 23 de Setembro. 14.30-22h.

O verão está a chegar ao fim e a natureza está a mostrar o seu colorido vestido de outono 🍁🍄🏵️
À medida que avançamos no ano, convidamos-vos a celebrar o equinócio de outono conosco!

14.30 – 15.15
Cerimónia de abertura
15.30 – 17.00
Criar uma mandala
Tecendo um olho protetor
Yoga para o fim do verão
17.00 – 18.00
Bazar, chá e snacks
18.00 – 1900
Gurdwara
19.15
Langar (jantar comunitário)
20.30
Jogo divertido 😸 seguido de
21:00
Baile 🎶💃

Para a nossa cerimónia, por favor tragam alguns produtos locais e da época para o altar (bagas 🫐 folhas 🍁 flores 🌻 grãos 🌾), símbolo de gratidão por um bom verão🙏🍃Pedimos uma contribuição consciente, pois estaremos arrecadando fundos para os próximos eventos.

Ansiosos para vos receber e celebrarmos o Equinócio juntos no dia 23 de Setembro